Khmer IT For You: សទ្ទានុក្រមខំព្យូរើ អង់គ្លេស-បារាំង-ខ្មែរ A

ខ្មែរ អាយធី សំរាប់ អ្នក ធ្វើបដិវត្តមិនប្រើប្រាស់ ព្យាង្គតំរួត ពីក្រោម ព្យញ្ជនៈ ម្ , ឧទាហរ សម្រាប់ ត្រូវតែ ជា សំរាប់!! សង្ឃឹម ទស្សនាករ នឹង ទទួលបាន រាល់ចំណេះ ខំព្យូរើ លំអិត/ល្អៗ ពី ខ្មែរ អាយធី សំរាប់ អ្នក!!

សទ្ទានុក្រមខំព្យូរើ អង់គ្លេស-បារាំង-ខ្មែរ A

center;"> A cols="4" frame="void" rules="none"> អង់គ្លេស ប្រភេទ បារាំង ខ្មែរ 2-D adj 2-D ពីរទិស 3-D adj 3-D 3 ទិស Abbreviation n Abréviation អក្សរកាត់ Abort tv Arrêter បោះបង់ Above prep/adv Au-dessus de ខាងលើ, នៅពីលើ Absolute adj Absolu ដាច់ខាត Absolute Link n Lien Absolu តំណពេញលេញ, តំណដាច់ខាត Absolute Path n Chemin Absolu ផ្លូវពេញលេញ Absolute URL n URL Absolu URL ពេញលេញ Absolute Value n Valeur Absolue តម្លៃដាច់ខាត Abstract adj Abstrait អរូបី Abstract n Abstrait សង្ខេប Accelerator Board n Carte d'accélérateur បន្ទះពន្លឿន, ក្តារពន្លឿន Accelerator Card n Carte d'accélérateur កាតពន្លឿន, ប័ណ្ណពន្លឿន Accelerator Key n Clef d'accélérateur គ្រាប់ចុចកាត់, មើល Shortcut Key Accent tv Accentuer សង្កត់សំលេង Accent n Accent សញ្ញាសង្កត់សំលេង Accept tv Accepter យល់ព្រម Access tv Accès ចូលទៅ, ដំណើរការ
អានទិន្នន័យ ពី ឬ សរសេរទិន្នន័យទៅ មួយឧបករផ្ទុក(Storage device)
ភ្ជាប់ទៅមួយបណ្តាញ, ទៅអិនរ័រណែត ឬ ទៅសេវាលើខ្សែ(online service)ផ្សេងទៀត style="color: rgb(0, 0, 255);">មៃក្រូសហ្វអាកសែស (Microsoft Access)-មួយកម្មវិធីមូលដ្ឋានទិន្នន័យ(a database program) អភិវឌ្ឍដោយក្រុមហ៊ុនមៃក្រូសហ្វ Access Privileges n Privilèges d'accès បុព្វសិទ្ធិចូលទៅ Access Rights n Droits d'accès សិទ្ធិចូលទៅ, មើល Access Privileges Access Speed n Vitesse d'accès ល្បឿនចូលទៅ Access Time n Temps d'accès រយៈពេលចូលទៅ Accessibility n Accessibilité លទ្ធភាពចូលទៅ Accessible adj Accessible អាចចូលទៅ Accessory n Accessoire ឧបកររួមផ្សំ Account n Compte គណនី
មួយទំនាក់ទំនងត្រូវបានបង្កើតឡើង (An established relationship) រវាងមួយអ្នកប្រើប្រាស់ និងមួយខំព្យូរ័រ, មួយបណ្តាញ ឬ មួយសេវាពត៌មាន (information service) ដែលអនុញ្ញាតិអោយ អ្នកប្រើប្រាស់ នូវកំរិតចូលទៅ (some level of access)ទៅប្រព័ន្ធ, បណ្តាញ ឬ សេវាខំព្យូរ័រ
Action n Action អំពើ, សកម្មភាព Activate tv Activer ធ្វើឲ្យសកម្ម Active adj Actif សកម្ម Active Cell n Cellule Active ក្រឡាសកម្ម Active Window n Fenêtre active បង្អួចសកម្ម Activity n Activité សកម្មភាព Activity Indicator n Indicateur d'activité ទ្រនិចសកម្មភាព Adapt tv Adapter សំរប, ឆប Adaptive adj Adaptatif អាចសំរបបាន, អាចឆបបាន Adaptor n Adapteur ឧបករសំរប, ឧបករឆប Add tv Ajouter បន្ថែម Add-In n Addition ការចូលថែម, ចំណូលថែម, ឧបករបន្ថែម Add-On n Ajouté មើល Add-In Address n Adresse អាសយដ្ឋាន Address Book n Carnet d'adresses សៀវភៅអាសយដ្ឋាន Addressee n Destinataire អាសយដ្ឋានអ្នកទទួល Addressing n Adressage ការបំពេញអាសយដ្ឋាន Adjacent adj Adjacent ជាប់គ្នា Adjust tv Ajuster លៃតំរូវ Administration n Administration គ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល, គំរប់គ្រង Administrator n Administrateur អ្នកគ្រប់គ្រងរដ្ឋបាល Advance iv Avancer ទៅមុខ Advanced adj Avancé កំរិតលើមធ្យម Advisor n Conseiller ទីប្រឹក្សា Agenda n Ordre du jour របៀបវារៈ Agent n Agent ភ្នាក់ងារ Aggregate Function valign="top"> Fonction Globale អនុគមផ្ដុំ Aging n Vieillissement ការក្លាយជាចាស់ Agree tv Convenir យល់ព្រម Agreement n Accord កិច្ចព្រមព្រៀង Alert n Alerte សញ្ញាព្រមាន Alert (tv) tv Alerte (TV) ព្រមាន Alert Box n Boîte d'alerte ប្រអប់ព្រមាន Algorithm n Algorithme ក្បួនដោះស្រាយ Alias n Dit ឈ្មោះហៅក្រៅ Aliasing n Crénelage រឆេតរឆូត Align tv Aligner តំរឹម Allocate (Memory) tv Assigner (Mémoire) បំរុងទុក Allocation(Memory) n Attribution (Mémoire) ការបំរុងទុក Allow tv Laisser, Permettre valign="middle">អនុញ្ញាត Alphabetical adj Alphabétique តាមលំដាប់អក្សរ Alphanumeric adj Alphanumérique អក្សរក្រមលេខ Alter tv Changer ប្ដូរ Alternative Display valign="top"> Affichage Alternatif បង្ហាញជំនួស Alternative Text valign="top"> Texte Alternatif អត្ថបទជំនួស Ambient adj Ambiant (បរិយាកាស)ដែលព័ទ្ធជុំវិញ Analog n Analogue អាណាឡក Analog data n Données analogue ទិន្នន័យអាណាឡក, ទិន្នន័យរលក Analysis n Analyse ការវិភាគ Analyst n Analyste អ្នកវិភាគ Analyze tv Analyser វិភាគ Anchor tv Ancrer បោះយុថ្កា Anchor n Ancre យុថ្កា Angle n Angle មុំ Angle Bracket n Équerre ដង្កៀបមុំ Angled Line valign="top"> Ligne à angles បន្ទាត់កាច់, បន្ទាត់ជ្រុង Animation n Animation ជីវចលនា Annotation n Annotation ចំណារពន្យល់ Announce tv Annoncer ប្រកាស Announcement n Annonce សេចក្ដីប្រកាស Annoy tv Gêner រំខាន Annoying adj Gênant ដែលរំខាន Anonymous adj Anonyme អនាមិក Antenna n Antenne អង់តែន Anti-Aliasing n Anticrénelage ប្រឆាំងរឆេតរឆូត Anti-Glare Screen n Écran d'anti-lueur អេក្រង់ប្រឆាំងពន្លឺ Anti-Virus Program n Programme d'anti-Virus កម្មវិធីប្រឆាំងមេរោគ Appear iv Apparaître លេចឡើង Appearance n Apparence រូបរាង Append tv Apposer បន្ថែមនៅចុង Applet n Applet អាប់ភ្លេត Application n Application អនុវត្តន៍
មួយកម្មវិធី រត់ដោយខំព្យូរ័រ ដែលអនុញ្ញាតិអោយអ្នកប្រើប្រាស់ បញ្ជាខំព្យូរ័របំពេញ ភារកិច្ចមួយចំនួន
វិធីប្រើប្រាស់មួយខំព្យូរ័រ មានគោលដៅ (A specific use of a computer) ដូចជា សំរាប់ការងាររូបថត, ការងារគណនេយ្យ ឬ ការងារគណនាស្ថិតិ Application software valign="top"> Logiciel d'application ផ្នែកទន់អនុវត្ត Apply tv Appliquer អនុវត្ដ Approach n Approche របៀបដោះស្រាយ Approximate adj Approximatif ប្រហែល, ខ្ទង់, ប្រមាណ
ឧទាហរ៖ ខ្ទង់ ៤០ជីកាបៃ Arc n Arc ធ្នូ Archive n Archives ប័ណ្ណសារ Archive tv Archiver ទុកក្នុងប័ណ្ណសារ Area n Secteur, Surface valign="middle">ផ្ទៃ Argument n Argument អាគុយម៉ង់ Arrange tv Arranger រៀបចំ Array n Rangée អារេ Arrow n Flèche ព្រួញ Arrow Down valign="top"> Flèche vers le bas ព្រួញចុះ Arrow Left valign="top">Flèche vers la gauche ព្រួញឆ្វេង Arrow Right valign="top">Flèche vers la droite ព្រួញស្ដាំ Arrow Up valign="top">Flèche Vers le haut ព្រួញឡើង Arrowend n point du flèche ចុងព្រួញ Arrowhead n Pointe de flèche ក្បាលព្រួញ Article n Article អត្ថបទ Ascending (Order) adj Monter (Ordre) (លំដាប់)ឡើង
លំដាប់ពីទាបទៅខ្ពស់, លំដាប់ពីអក្សរ "ក" ទៅអក្សរ"អ" Ask tv Demander សួរ Ask Every Time valign="top"> Demander chaque fois សួររាល់ពេល Aspect Ratio n Allongement សមាមាត្រ Assembling n Assemblage valign="middle">ការផ្គុំ Assign (Value) tv Assigner (Valeur) ផ្ដល់តំលៃ, កំណត់តំលៃ Assignment n Tâche កិច្ចការ Assignment (Value) n Tâche (Valeur) ការផ្ដល់តំលៃ Assistive adj Assisté ដែលជាជំនួយ Associate tv Associer ភ្ជាប់, ចូលរួម, ហ៊ុនគ្នា Associated adj Associé ដែលបានចូលរួម, បានភ្ជាប់ Assume tv Supposer សន្មត Asterisk n Astérisque សញ្ញាផ្កាយ Asynchronous adj Asynchrone អសមកាល, អសាំងក្រូន ATA valign="top"> valign="middle"> Attach tv Attacher ភ្ជាប់ជាមួយ Attached adj Attaché ដែលភ្ជាប់ជាមួយ Attachment n Attachement ឯកសារភ្ជាប់
មួយឯកសារត្រូវបានខ្ចប់ ជាមួយសារអ៊ីមែវល៍ (email message) ហើយដែលសារនោះ និងអ៊ីមែវល៍ នឹងទៅដល់គោលដៅតែមួយ Attempt tv Tentative ប៉ុនប៉ង Attribute n Attribut គុណលក្ខណៈ Audio adj Audio អូឌីយ៉ូ, ដែលទាក់ទិនដល់សំលេង Audio Input valign="top"> Entrée Audio ក្បាលសំលេងចូល Audio Output n Sortie Audio ក្បាលសំលេងចេញ Authenticate tv Authentifier ផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ Authentication n Authentification ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ Authorization n Autorisation សេចក្ដីអនុញ្ញាត Authorized adj Autorisé ដែលមានសេចក្ដីអនុញ្ញាត Auto pref Automatique ស្វ័យប្រវត្តិ Auto Completion n Accomplissement Automatique ស្វ័យបំពេញ Auto Configuration n Configuration Automatique ស្វ័យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ Auto Detection n Détection Automatique ស្វ័យរបុករបក
ការរុករកដោយស្វ័យប្រវត្តិ Auto Filter n Filtre Automatique ស្វ័យតំរង Auto Fit To valign="top">Adaptation automatique ស្វ័យបន្ស៊ី Auto-Load tv Chargement automatique ផ្ទុកស្វ័យប្រវត្តិ AutoAbstract n Résumé automatique ការស្វ័យសង្ខេប AutoAnswer n Réponse automatique ស្វ័យចំលើយ AutoCorrect n auto correction ស្វ័យកំណែ AutoFormat n Auto Formatage ស្វ័យទ្រង់ទ្រាយ AutoIncrement n Auto-incrément ស្វ័យបង្កើន AutoMail n Mail automatique ស្វ័យសំបុត្រ, ស្វ័យសារ Automated Office n Bureau Automatisé ស្វ័យការិយាល័យ
ការិយាល័យទំនើប
Automatic adj Automatique ស្វ័យប្រវត្តិ Automation n Automation ស្វ័យប្រតិកម្ម Autopilot n Pilote automatique មើល Wizard, ស្វ័យបញ្ជា Autorun n Lancer automatiquement ស្វ័យរបត់
ដណើការដោយស្វ័យប្រវត្តិ Autosave n Sauvegarder automatiquement ស្វ័យរក្សាទុក Autoscroll n Rouler automatique ស្វ័យរមូរ Autotext n Auto texte ស្វ័យអត្ថបទ Availability n Disponibilité ភាពមានស្រាប់, ភាពទំនេរ
ភាពទំនេរ Available adj Disponible ដែលអាចរកបាន
ដែលអាចទំនេរ
Average adj/n Moyenne មធ្យម Axis n Axe អ័ក្ស

0 វិចារ:

Newer Post Older Post Home

ប្លក របស់ខ្ញុំ

សទ្ទានុក្រមខំព្យូរើ អង់គ្លេស-បារាំង-ខ្មែរ A

0 វិចារ:

អ្នកតាមអាន ប្លក

បណ្ណសារ ប្លក

ចំណាត់ក្រុម

សួស្តី ខ្មែរ អាយធី សំរាប់ អ្នក!