សទ្ទានុក្រមខំព្យូរើ អង់គ្លេស-បារាំង-ខ្មែរ B
B
អង់គ្លេស | ប្រភេទ | បារាំង | ខ្មែរ |
Back | iv | Retour | ថយក្រោយ |
Back Door | n | Porte Arrière | ទ្វារក្រោយ |
Back End | n | Extrèmité Arrière | កម្មវិធីខាងក្រោយ |
Backbone | n | Épine dorsale | ឆ្អឹងខ្នង |
Background | n | Fond | ផ្ទៃខាងក្រោយ, ខឿន |
Background Application | n | Application arrière plan | កម្មវិធីខឿន |
Background Task | n | Charge arrière plan | ភារកិច្ចខឿន |
Backlog | n | Arriéré | កិច្ចការនៅសល់ |
Backup | n/tv | Protection | ពត៌មានបំរុង, បំរុងទុក |
| |||
Backup | tv | Protection | |
Backward | adv | Vers l'arrière | ត្រឡប់ទៅវិញ |
Bad | adj | Mauvais | អាក្រក់ |
Bad Area | n | Mauvais Secteur | តំបន់ខូច |
Bad Disk | n | Mauvais Disque | ថាសខូច |
Bad Sector | n | Mauvais Secteur | ផ្នែកខូច |
Balance | n | Équilibre | តុល្យភាព |
Balance | tv | Équilibre | ធ្វើឲ្យមានតុល្យភាព |
Bandwidth (Digital Device) | n | Largeur de bande (Dispositif numérique) | បន្ទាបញ្ជូន |
Bandwidth (Radio) | n | Largeur de bande (Radio) | បន្ទារលកអាកាស |
Banner | n | Bannière | បដា |
Banshee | ទេវតាមរណះ | ||
Bar | n | Barre | របារ |
Bar Chart | n | Diagramme à barres | គំនូសតាងបង្គោល |
Bar Code | n | Code à barres | កូដផលិតផល, កូដបារ |
Base | n | Base | គោល |
Base 10 | n | Base 10 | គោល ១០ |
Base 16 | n | Base 16 | គោល ១៦ |
Base 2 | n | Base 2 | គោល ២ |
Base 8 | n | Base 8 | គោល ៨ |
Base Line | Grande Ligne | បន្ទាត់គោល | |
Batch File | n | Fichier séquentiel | ឯកសារបាច់ |
BCC | n | BCC | លាក់ |
Beamer | n | Beamer | ឧបករបញ្ចាំង |
Begin | tv | Commencer | ចាប់ផ្ដើម |
Begin of Word | Début du mot | ដើមពាក្យ | |
Behavior | n | Comportement | ឥរិយាបថ |
Behind | prep/adv | Derrière | ខាងក្រោយ |
Below | prep/adv | Au-dessous de | ខាងក្រោម |
Bibliography | n | Bibliographie | គន្ថនិទ្ទេស |
Binary Number | n | Nombre binaire | ចំនួនគោលពីរ |
Binary System | n | Système Binaire | ប្រព័ន្ធគោលពីរ |
Bind | tv | Grippage | ចង |
Bit (BInary digiT) | n | Bit | ប៊ីត |
ធាតុគោល(The basic element) នៃដំណើរការងារ និង បន្ទុកខំព្យូរ័រ។ វាជាមួយលេខទោល ក្នុងប្រព័ន្ធលេខទ្វេភាគ(binary number system) 0 ឬ 1 | |||
Bitmap | n | Carte binaire | រូបភាពដែលមានកន្ទុយ *.bmp |
Blank | adj | Blanc | ទទេ |
Blank Document | n | Document Blanc | ឯកសារទទេ |
Blank Page | n | Page Blanche | ទំព័រទទេ |
Blend | n | Mélange | ល្បាយ |
Blend(tv) | tv | Blend(tv) | លាយ |
Blink | n | Clignotement | ភ្លឹបភ្លែតៗ |
Block | n | Bloc | ប្លក់ |
Block | tv | Bloquer | ទប់ស្កាត់ |
Blockquote | n | Block quote | សំរង់បណ្ដុំ |
Blog | n | Blog | ប្លក |
Bluetooth | n | Bluetooth | ប្ល៊ូធូស |
Blur | iv | Tache floue | ព្រិល |
Blur | tv | Rendre flou | ធ្វើឲ្យព្រិល |
Board | n | Conseil, planche | ក្រុមប្រឹក្សា, ក្ដារ |
Body | n | Corps | តួ |
Bold | adj | Gras | ដិត |
Book Excerpt | n | Extrait De Livre | សេចក្ដីដកស្រង់សៀវភៅ |
Bookmark | v/n | Signet | ចំណាំ |
Boolean | n | Booléen | ប៊ូលីន |
Boot | tv | Initialisation | ចាប់ផ្ដើមឡើង |
Border | n | Frontière | ស៊ុម |
Border and Shading | n | Frontière et ombrage | ស៊ុម និង ស្រមោល |
Bottom | n | Le fond | បាត |
Bound | n | Limite | មើល Boundary |
Boundary | n | Frontière | ព្រំដែន |
Box | n | Boîte | ប្រអប់ |
Brace | n | Croisillon | រ៉ាត់ ({ }) |
Bracket | n | Parenthèse | ដងកៀប ([ ]) |
Brand | n | Marque | ម៉ាក, យីហោ |
Break | n | Coupure | សញ្ញាបញ្ឈប់, សញ្ញាចុះបន្ទាត់ |
Break | tv | Coupure | បញ្ឈប់ |
Breakpoint | n | Palier | ចំណុចឈប់, ចំណុចចុះបន្ទាត់ |
Brief | adj | Bref | សង្ខេប |
Brief | n | Bref | សេចក្ដីសង្ខេប |
Brightness | n | Éclat | ពន្លឺ |
Bring Forward | Avancer | នាំមកមុខ | |
Bring to Front | Apporter à l'avant | នាំមកខាងមុខ | |
Broadband | n | À bande large | រលកអាកាសបន្ទះធំ |
Broadband Network | n | Réseau large bande | បណ្ដាញរលកអាកាសបន្ទះធំ |
Broadcast | tv | Émission | ផ្សាយ |
Brochure | n | Brochure | ប័ណ្ណផ្សាយពាណិជ្ជ |
Broken | adj | Cassé | ត្រូវខូច |
Browse | iv | Naviguer | រុករកមើល |
Browser | n | Navigateur | កម្មវិធីរុករក |
មួយកម្មវិធីអនុវត្ត(application program) ដែលអនុញ្ញាតអោយ មួយកម្មវិធី រុករកតាមរយះ មួយកញ្ចំទិន្នន័យ ឧទាហរក្នុងមួយកម្មវិធីរុករកវ៉ែប ដែលអនុញ្ញាតិ អោយមើលឃើញវ៉ែប | |||
Brush | n | Brosse | ច្រាស |
Buffer | n | Amortisseur | សតិទ្រនាប់ |
Bug | n | Bogue | កំហុស |
Build | tv | Construction | ស្ថាបនា |
Build ID | n | IDde Construction | លេខស្ថាបនា |
Built-In | adj | Construire-dans | ជាប់, មានស្រាប់ |
Bullet | n | Balle | ចំណុច |
Bulletin | n | Bulletin | ព្រឹត្តិបត្រ |
Bullets and Numbering | n | Balles et numérotation | ចំណុច និង លេខរៀង |
Burn | tv | Brûlure | ដុត |
Bus | n | Bus | ខ្សែបញ្ជូន |
Business Card | n | Carte de visite professionnelle | នាមប័ណ្ណ |
Button | n | Bouton | ប៊ូតុង |
Byte (BinarY TablE) | n | Octet | បៃ, ១ បៃ ស្មើ ៨ ប៊ីត |